刚装完 SecureCRT，打开一看全是英文菜单，“Session”“Options” 看得人头皮发麻？想改成中文界面，翻遍了设置也找不到语言选项？更糟的是，不同版本的入口还不一样，8.0 版能找到的地方，9.0 版压根没有 —— 这大概是新手用 SecureCRT 时最头疼的事了。今天小编就从安装开始讲，一步步教你怎么调出中文界面，不管是 Windows 还是 Mac，8.x 还是 9.x 版本，常见问题都给你说明白，还有其他用户踩过的坑，一起往下看吧！
安装时就选中文，省得后期麻烦
其实啊，SecureCRT 能不能显示中文，安装的时候就有讲究。很多人图快，一路点 “Next”，跳过了语言选择，结果装完只能用英文。
正确的做法是，安装到 “Select Setup Language” 这一步时，别选默认的 “English”，下拉框里找 “Chinese (Simplified)”，选中后再继续装。这样装完，打开软件可能直接就是中文界面，省了不少事。
网友 “小张” 分享：“我第一次装的时候没注意，装完是英文的，后来卸了重安，选了中文，打开就直接能用，早知道就不用折腾后期设置了。” 不过他也说，有些精简版安装包可能没这个选项，得下完整版才行。
安装后改中文：Windows 版各版本步骤
要是安装时没选中文，也能后期改，就是不同版本的入口不太一样，得仔细找。
8.0 及以下版本（比如 7.3、8.1）
- 打开 SecureCRT，点顶部菜单栏的 “Options”（选项）；
- 下拉菜单里找 “Global Options”（全局选项），点进去；
- 左侧列表点 “General”（通用），右侧会出现 “Language”（语言）选项；
- 下拉框里选 “Chinese (Simplified)”，点 “OK”，重启软件就变中文了。
小编用 8.0 版试的时候，发现 “Language” 选项在窗口中间偏下的位置，得稍微往下划一下鼠标才能看到，一开始还以为没有呢。
9.0 及以上版本（9.1、9.2）
9.x 版本把设置入口挪了个地方，步骤是：
- 同样点 “Options”，但 “Global Options” 藏在 “Preferences” 里；
- 先点 “Preferences”，在弹出的窗口左侧找 “Application”（应用）；
- 右侧 “Language” 下拉框选 “简体中文”，确定后重启。
网友 “老王” 吐槽：“9.0 版找这个设置找了 20 分钟，以前 8.0 直接就能看到，升级后反而绕了个弯，还好重启后生效了。”
Mac 版改中文：和 Windows 不太一样，别搞混
Mac 用户别跟着 Windows 的步骤走，入口差得远，容易白忙活。
步骤其实更简单：
- 打开 SecureCRT 后，点屏幕左上角的 “SecureCRT”（不是顶部的 “文件”“编辑”）；
- 下拉菜单里选 “偏好设置”（Preferences）；
- 左侧点 “Application”，右侧 “Language” 选 “简体中文”；
- 关掉软件重开，菜单就全是中文了，像 “会话”“工具” 这些，一目了然。
用 Mac 的 “程序员小李” 说：“第一次设置时，傻乎乎地去点顶部的‘编辑’菜单找设置，找了半天没找到，后来才发现 Mac 的设置入口在最左上角，和 Windows 完全不一样。”
常见问题：改了没反应？这些坑得避开
不是每次设置都能顺利生效，这些问题很多人都碰到过，得知道怎么解决。
问题 1：设置里没有中文选项
这多半是因为你装的是 “英文单语言版”，没带中文语言包。解决办法就一个：卸载后，去官网下 “多语言完整版”，别用网上那种精简版，功能不全。网友 “小赵” 就吃过这亏，他下的精简版只有英文，重装完整版后才有中文选项。
问题 2：改了中文，部分菜单还是英文
这种情况常见于 7.0 以下的老版本，比如 6.5 版，本身对中文支持不完整，就算设置了，“帮助”“关于” 这些菜单可能还是英文。小编建议直接升级到 8.0 以上版本，对中文的支持更完善，也更稳定。
问题 3：重启后变回英文
这可能是软件没权限保存设置。Windows 用户可以右键 SecureCRT 图标，选 “以管理员身份运行”，再改一次语言；Mac 用户则需要在 “应用程序” 里右键软件，检查 “权限” 是否勾选了 “读写”。网友 “莉莉” 就是这样，用管理员身份运行后，中文设置才保住了。
小编的一点心得
设置 SecureCRT 中文界面，说难不难，说简单也得找对地方。安装时选中文是最省事的，要是后期改，记住 Windows 看 “Options”，Mac 看左上角 “SecureCRT” 菜单。碰到没中文选项、改了没反应这些问题，别慌，大概率是安装包不对或权限问题，按上面的办法多试两次，基本都能解决。
其实英文界面用熟了也能习惯，但对新手来说，中文界面能少走很多弯路，尤其是刚接触服务器连接的朋友，菜单看得懂，操作起来才更顺。希望这些能帮到你，赶紧去试试吧！
