打开 SecureCRT，满屏英文菜单看得头大？想把界面改成中文，找了半天没找到设置入口？好不容易改成中文了，连接服务器后中文全是乱码，一堆问号或方块？不管你用的是 Windows 还是 Mac，估计都碰到过这些问题。其实 SecureCRT 中文设置不复杂，就是不同系统、不同版本的入口藏得有点不一样。今天小编就把详细步骤拆解开，再说说乱码怎么解决，Windows 和 Mac 通用，新手也能一步一步跟着做，一起往下看吧！
Windows 系统：3 步搞定 SecureCRT 中文界面
Windows 用户设置中文，重点在 “Global Options” 里，不管是 8.0 还是 9.0 版本，大方向差不多，就入口位置稍微有点区别。
- 步骤 1：打开设置入口
启动 SecureCRT 后，点顶部菜单栏的 “Options”（选项），在下拉菜单里找 “Global Options”（全局选项），点进去。9.0 版本可能把这个选项放在更下面一点，多划两下鼠标肯定能找到。 - 步骤 2：选择中文语言
在弹出的窗口左侧，找到 “General”（通用），点开后看右侧，有个 “Language”（语言）选项，默认是 “English”。点一下下拉框，选择 “Chinese (Simplified)”（简体中文），然后点 “OK”。 - 步骤 3：重启软件生效
这时候会提示 “需要重启才能生效”，直接关掉 SecureCRT 再重新打开，界面就变成中文了。菜单、按钮都会显示中文，是不是清爽多了？
小编之前帮同事设置，他用的是 7.3 老版本，步骤也一样，就是 “Language” 选项里的中文可能叫 “Chinese (PRC)”，选这个也没错，重启后照样能用。
Mac 系统：中文设置步骤，和 Windows 有点不一样
Mac 用户别跟着 Windows 的步骤找，入口不一样，容易绕晕。
- 步骤 1：打开偏好设置
打开 SecureCRT 后，点屏幕左上角的 “SecureCRT”（不是顶部菜单栏的文件、编辑那些），在下拉菜单里选 “Preferences”（偏好设置），这个就是 Mac 版的 “设置” 入口。 - 步骤 2：找到语言设置
在左侧菜单里找 “Application”（应用），点开后看右侧，有个 “Language” 选项，默认是 “English”。点下拉框选 “简体中文”，然后关闭窗口。 - 步骤 3：重启生效
和 Windows 一样，必须重启软件才能变中文。关闭 SecureCRT 后再打开，你会发现菜单变成中文了，比如 “会话”“选项” 这些，一目了然。
有个 Mac 用户跟我说，他选了中文后没重启，以为设置没生效，捣鼓了半小时才发现忘了这步，你说逗不逗。
表格对比：Windows 和 Mac 设置的核心区别
怕记混的朋友，看这个表格更清楚：
| 操作步骤 | Windows 系统 | Mac 系统 |
|---|---|---|
| 打开设置 | Options -> Global Options | SecureCRT -> Preferences |
| 语言选项位置 | General -> Language | Application -> Language |
| 生效方式 | 重启软件 | 重启软件 |
| 常见版本差异 | 8.0/9.0 入口位置基本一致 | 所有版本入口统一在 Preferences 里 |
中文乱码？这样解决，连接服务器也能正常显示
设置好中文界面后，连接 Linux 或 Windows 服务器，发现文件名称、日志里的中文全是乱码？别慌，这是编码没对上，分两种情况解决。
情况 1：连接 Linux 服务器乱码
- 步骤 1：右键点击当前会话，选 “会话选项”（中文界面里是这个名）；
- 步骤 2：左侧找 “终端”，点开后选 “外观”；
- 步骤 3：编码那里选 “UTF-8”，字体建议选 “SimHei” 或 “微软雅黑”，点 “确定”；
- 步骤 4：断开连接再重新连，中文就正常了。
小编连接阿里云服务器时就碰到过，一开始用默认编码，中文全是问号，改成 UTF-8 立马好了。
情况 2：连接 Windows 服务器乱码
Windows 服务器一般用 “GB2312” 或 “GBK” 编码，步骤和上面类似：
- 会话选项里选 “终端”->“外观”；
- 编码改 “GB2312”，字体选 “宋体”；
- 重连后乱码就没了。
自问自答：这些问题，新手大概率会碰到
问：设置中文后，部分菜单还是英文，咋回事？
答：可能是版本太老，比如 6.0 及以下版本，本身不支持完整中文，建议升级到 8.0 以上。小编试过 6.5 版本，设置后 “帮助” 菜单还是英文，升级到 9.0 就全中文了。
问：选了中文，但下拉框里没有中文选项，怎么办？
答：说明你装的是 “英文精简版”，没带中文语言包。去官网下 “完整版”，或者找带语言包的安装包重装，别用太简化的版本。
问：乱码解决了，但字体看着模糊？
答：在 “外观” 设置里，把字体调大一点，比如从 10 号改成 12 号，再选 “粗体”，看着就清楚了，尤其高分辨率屏幕更得调。
小编的一点建议
设置 SecureCRT 中文，关键是找对入口和重启软件，这两步没错，基本都能成。乱码问题主要是编码没和服务器对应上，Linux 用 UTF-8，Windows 用 GB2312，记住这个规律，下次就不用再查了。
要是怕设置错，改之前可以先备份一下会话配置（“文件”->“导出设置”），万一改乱了，导入备份就能恢复。新手别怕试，多操作两次，就熟了。希望这些能帮到你，赶紧去把界面改成中文吧！
